Ziklogenesiaren ondorioak/ El antes y el después de la ciclogénesis

Hilabete bat gutxiago / Primer mes superado

Kaixo lagunak! Zer azkar pasatzen den denbora eta, izan ere, erronkaren aurrenengo hilabetea pasa dugu. Oraingoz pozez egoteko arrazoi asko ditut. Gorputza ondo dijoa, momentuz lesiorik gabe eta hoberena; zuek guztion laguntza zoragarria. Urtarrilaren 1a pasa da, orain otsailaren 2a pasako dugu, gero martxoaren 3a eta honela abenduaren 12ra iritsiko gara guztiok. Mila esker eta otsailaren 2an arratsaldeko 6retan itsaroten dizuet Parrokian. Erronka lortzeko pauso bat gutxiago falta da.

Hola compañer@s! Qué rápido pasa el tiempo, ya hemos pasado el primer mes del desafío. De momento no tengo más que muchas razones para estar contento. El cuerpo responde según lo programado, no hay ningún tipo de lesión y lo mejor de todo, vuestra fabulosa ayuda no falta. El 1 de enero ya pasó, ahora llega el 2 de febrero, después vendrá el 3 de marzo y así hasta el 12 de diciembre para después terminar el año. Gracias por vuestro apoyo y os espero el 2 de febrero a las 18 h. en la Parroquia para ir todos juntos a Getaria. Un peldaño menos para lograr el desafío.